TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2006-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Animal Reproduction
Record 1, Main entry term, English
- stillbirth
1, record 1, English, stillbirth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The delivery of a fetus that has died before birth. 2, record 1, English, - stillbirth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Reproduction des animaux
Record 1, Main entry term, French
- mortinatalité
1, record 1, French, mortinatalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mortalité in utéro 2, record 1, French, mortalit%C3%A9%20in%20ut%C3%A9ro
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Reproducción de animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- mortinatalidad
1, record 1, Spanish, mortinatalidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- muerte al nacer 2, record 1, Spanish, muerte%20al%20nacer
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bankruptcy
Record 2, Main entry term, English
- insolvent law 1, record 2, English, insolvent%20law
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Faillites
Record 2, Main entry term, French
- législation relative à l'insolvabilité 1, record 2, French, l%C3%A9gislation%20relative%20%C3%A0%20l%27insolvabilit%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wrestling
Record 3, Main entry term, English
- momentary bridge 1, record 3, English, momentary%20bridge
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lutte
Record 3, Main entry term, French
- passage en pont
1, record 3, French, passage%20en%20pont
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-06-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Accounting
- Oral Presentations
Record 4, Main entry term, English
- Public Sector PD Day
1, record 4, English, Public%20Sector%20PD%20Day
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Public Sector Professional Development Day 2, record 4, English, Public%20Sector%20Professional%20Development%20Day
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the Certified General Accountants of Ontario. 2, record 4, English, - Public%20Sector%20PD%20Day
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Comptabilité
- Exposés et communications orales
Record 4, Main entry term, French
- Public Sector PD Day
1, record 4, French, Public%20Sector%20PD%20Day
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le CGA (Certified General Accountants) Ontario. 2, record 4, French, - Public%20Sector%20PD%20Day
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-11-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Cut-off Score Workbook 1, record 5, English, Cut%2Doff%20Score%20Workbook
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Guide concernant les notes de passage 1, record 5, French, Guide%20concernant%20les%20notes%20de%20passage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Centre de psychologie du personnel). 1, record 5, French, - Guide%20concernant%20les%20notes%20de%20passage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-12-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Security
Record 6, Main entry term, English
- Counter-Terrorism Program
1, record 6, English, Counter%2DTerrorism%20Program
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Solicitor General. 2, record 6, English, - Counter%2DTerrorism%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Record 6, Main entry term, French
- Programme d'antiterrorisme
1, record 6, French, Programme%20d%27antiterrorisme
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Solliciteur général. 1, record 6, French, - Programme%20d%27antiterrorisme
Record 6, Key term(s)
- Programme d'anti-terrorisme
- Programme de lutte anti-terroriste
- Programme de lutte antiterroriste
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-06-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Trade
Record 7, Main entry term, English
- make available
1, record 7, English, make%20available
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce
Record 7, Main entry term, French
- mettre à la disposition 1, record 7, French, mettre%20%C3%A0%20la%20disposition
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- mettre en vente libre 1, record 7, French, mettre%20en%20vente%20libre
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Record 7, Main entry term, Spanish
- poner a disposición
1, record 7, Spanish, poner%20a%20disposici%C3%B3n
correct
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-04-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Weapon Systems
Record 8, Main entry term, English
- all weather propellant powder 1, record 8, English, all%20weather%20propellant%20powder
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Systèmes d'armes
Record 8, Main entry term, French
- propulseur à poudre tous temps
1, record 8, French, propulseur%20%C3%A0%20poudre%20tous%20temps
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-11-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- doxazosin
1, record 9, English, doxazosin
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Doxazosin is in a group of drugs called alpha-adrenergic blockers. It causes the blood vessels (veins and arteries) to relax and expand, improving blood flow. Doxazosin also relaxes muscles in the prostate and bladder neck, making it easier to urinate. Doxazosin is used to treat hypertension (high blood pressure) and benign prostatic hyperplasia (enlarged prostate). 2, record 9, English, - doxazosin
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Active ingredient commonly sold under the name Cardura. 3, record 9, English, - doxazosin
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C23H25N5O5 3, record 9, English, - doxazosin
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- doxazosine
1, record 9, French, doxazosine
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
La doxazosine peut être administrée chez des patients atteints d'hypertrophie bénigne de la prostate, qu'ils soient hypertendus ou normotendus. Chez les patients normotendus, la variation de la pression artérielle est en général minime. La doxazosine en monothérapie permet de traiter efficacement l'hypertrophie bénigne de la prostate et l'hypertension artérielle. 2, record 9, French, - doxazosine
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Cardura. 3, record 9, French, - doxazosine
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C23H25N5O5 3, record 9, French, - doxazosine
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 9
Record 9, Main entry term, Spanish
- doxazosina
1, record 9, Spanish, doxazosina
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2011-10-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
- Loans
Record 10, Main entry term, English
- outstanding commitment
1, record 10, English, outstanding%20commitment
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- undischarged commitment 2, record 10, English, undischarged%20commitment
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A commitment which, at a specified date, has not been paid. 3, record 10, English, - outstanding%20commitment
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Outstanding. 1. With respect to a debt, account, or other obligation, not paid or settled; not discharged; uncollected. An outstanding obligation may be not yet due, due, or overdue. 4, record 10, English, - outstanding%20commitment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
- Prêts et emprunts
Record 10, Main entry term, French
- engagement en cours
1, record 10, French, engagement%20en%20cours
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- engagement impayé 2, record 10, French, engagement%20impay%C3%A9
masculine noun
- engagement non réglé 3, record 10, French, engagement%20non%20r%C3%A9gl%C3%A9
masculine noun
- engagement non liquidé 4, record 10, French, engagement%20non%20liquid%C3%A9
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Engagement qui, à une date donnée, n'a pas fait l'objet d'un paiement. 5, record 10, French, - engagement%20en%20cours
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
En enregistrant les engagements au moyen du système de comptabilité ordinaire, le total desdits engagements est connu des agents autorisés à dépenser et habilités à contracter des engagements imputables à une affectation ainsi que des agents autorisés à payer et tenus de certifier que le solde non dépensé du crédit après un paiement sera suffisant pour honorer tous les engagements en cours. 6, record 10, French, - engagement%20en%20cours
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad pública
- Gestión presupuestaria y financiera
- Préstamos
Record 10, Main entry term, Spanish
- obligación pendiente
1, record 10, Spanish, obligaci%C3%B3n%20pendiente
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: